ELEARNING & EDTECH LOCALIZATION SERVICES
We help learning go global. Our eLearning and EdTech localization services support educators, platforms, and training providers in delivering content that feels clear, engaging, and natural in every language. Because learning works best when it truly connects.
From courses and quizzes to tutorials, onboarding flows, and educational videos, we adapt your content with learners in mind. Language, tone, and cultural context are carefully adjusted so students stay focused, motivated, and confident as they learn.
Trusted by companies, agencies and content creators worldwide.
Professional language services built on quality, confidentiality and consistency.
NDA-protected projects
All client files are handled with strict confidentiality.
Secure content handling
GDPR-aware workflows and safe document management.
Professional QA process
Structured review and quality control for every project.
Native linguists only
Translations performed by native-speaking professionals.
At ProGlobalTranslate, trust and quality guide every project we deliver.
SMART, SCALABLE & LEARNER-READY LOCALIZATION
Whether you’re launching a new course, updating training modules, or scaling an entire learning platform, we’ve got you covered. Our eLearning and EdTech localization experts adapt your content quickly and carefully — sometimes even on tight timelines. We treat your learning materials with the same attention and care you put into creating them, so learners everywhere get the best experience possible.
Translation That Teaches
We translate learning content with learners in mind. Our linguists and transcreators adapt courses, lessons, and training materials so they’re clear, natural, and easy to follow. No robotic language — just content that helps knowledge click.
Quality Checks That Matter
Once the translation is done, another expert reviews it with fresh eyes. This extra step ensures accuracy, consistency, and clarity, so learners stay focused on the lesson, not distracted by confusing wording.
A Human Touch, Always
You’re never left guessing. We keep you involved at every step, with a dedicated project manager who shares updates and answers questions along the way. Clear communication makes every project smoother.
Your Content, Safe and Sound
Learning materials are valuable. We treat them with care and confidentiality, following strict data protection and security standards. Your content stays protected while we focus on delivering a great learning experience.
Answers to Common Questions
It’s more than swapping words. We adapt lessons, quizzes, videos, UI text, and learning flows so content feels natural and easy to follow. The goal is simple: learners understand faster and stay engaged, no matter the language.
Pretty much all of it. Courses, slides, assessments, tutorials, onboarding modules, and learning videos. If it teaches something, we can localize it and make sure it works smoothly across devices and platforms.
Absolutely. Learning styles, examples, tone, and even humor change from place to place. We adapt content to match local expectations so learners feel comfortable, motivated, and confident while learning.
Because we combine language skills with learning know-how. We care about clarity, structure, and the learner experience, and we keep communication simple and friendly throughout the project.
What our clients value
- Accuracy and consistency
- Clear and responsive communication
- Fast and reliable delivery
- Long-term collaboration
We focus on building long-term partnerships, not one-time transactions. Our clients choose ProGlobalTranslate for reliability, transparency and professional results they can trust.